(Relaxnews) - Le producteur hollywoodien Joel Silver a confié à l'Espagnol Jaume Collet-Serra (Goal ! 2 : la consécration) l'adaptation grand écran du roman Hors de moi de l'écrivain français Didier van Cauwelaert, indique le quotidien professionnel Variety.

Oliver Butcher et Stephen Cromwell, qui travaillent aussi sur le scénario du prochain Guy Ritchie, ont transposé l'intrigue parisienne du livre à Berlin. Le thriller suivra un botaniste américain anti-OGM parti à une conférence médicale. Victime d'un accident de voiture, le protagoniste se réveillera après trois jours de coma avant de découvrir, incrédule, que personne ne le reconnaît.

Le long métrage prendra pour titre Unknow White Male. Hors de moi est le deuxième roman de Didier van Cauwelaert entré en développement chez les studios hollywoodiens. Le Français exilé Alexandre Aja (La colline a des yeux) prévoit de mettre en scène L'Evangile selon Jimmy avec Seth Rogen dans le premier rôle.

D'origine niçoise, Didier van Cauwelaert écrit scénarios et romans. Son oeuvre littéraire est riche de plusieurs best-sellers, dont Un aller simple récompensé du Prix Goncourt en 1984. Celui qui brigue le fauteuil d'Alain Robbe-Grillet à l'Académie française a publié La Maison des lumières le 5 mars dernier.