Synopsis
Astérix et Obélix sont chargés de faire un homme de ce poltron de Goudurix, le neveu du chef. Mais les Vikings l'enlèvent, persuadés que, la peur donnant des ailes, Goudurix saura leur apprendre à voler ! Alors que leur jeune protégé devient le jouet d'un infâme complot, nos deux héros se lancent à sa recherche jusque dans le Grand Nord.