Synopsis
Le vieux chef du clan Kuroda refuse d'abdiquer en faveur de son fils et écrit au grand prêtre Jikei pour confier son trône a la fillette de sa maitresse. Espion a la solde des Yagyu, Jikei doit leur remettre la lettre, signant la mort des Kuroda. Itto Ogami tente alors de l'en empêcher, avant de se retourner contre le vieux seigneur...