1900. Adrien Zogroffi vient vivre avec sa mere qui est blanchisseuse, dans le quartier le plus pauvre de Breula, en Roumanie. Il fait la connaissance de son voisin, Codine, un ancien bagnard. Ils deviennent amis et font le rite du sang. Mais une epidemie de cholera survient !
90% 
