![]() |
Titre original : Auf der anderen Seite Turc - 2007 - 2H02 - Genre : Comédie dramatique Tout public Date de sortie : 14/11/2007 Un film de : Fatih Akin, Aleksandar Manic Avec : Baki Davrak, Patrycia Ziolkowska, Hanna Schygulla, Nursel Köse Site Officiel |
Sur le pont entre Istambul et Hambourg
Ali, veuf, se met en ménage avec Yeter, une prostituée d'origine turque comme lui. Ce qui n'est pas sans poser de problèmes au fils d'Ali, Nejat. Mais quand Nejat comprend que Yeter envoie tous ses gains à sa fille Ayten, restée étudier en Turquie, les relations entre eux trois se réchauffent.
A la mort accidentelle de Yeter, cependant, Ali et et Nejat s'éloignent... Nejat part alors à Istanbul pour tenter de retrouver Ayten. Mais il ignore que la jeune fille a fui en Allemagne...
Deux heures de film et un intérêt permanent pour l'histoire germano-turque, pour ces personnages, pour leurs espérances, leur désespoir et leurs relations; un film qui a balayé mes réticences, mes a priori ... à la lecture de la présentation du film. Merci.
Construit avec un efficace sens de l'ellipse, ce film impressionne par sa maîtrise, sa profondeur humaine, son plaidoyer pour l'échange culturel, la sérénité et l'apaisement.
| Le Monde | Les Inrockuptibles | ||
| Télérama |
Festival de Cannes 2007 | Nominé pour : | Sélection En compétition |
Festival de Cannes 2007 | Lauréat pour : | Prix du scénario |