Réalisateur
Son Gokû / Son Gohan (voice)
Piccolo (voice)
Tôma (voice)
Vegeta (voice)
Kuririn (voice)
Seripa (voice)
Future Trunks (voice)
Buruma (voice)
Tien Shinhan (voice)
Panbûkin (voice)
Kame-sen'nin (voice)
Chi Chi (voice)
Toteppo / Dokutâ (voice)
King Kai (voice)
Freeza (voice)
Kame Sennin / Shenlong (voice)
Ûron (voice)
Zarbon (voice)
Videl (voice)
Shenron (voice)
Dodoria (voice)
Karin (voice)
Android 14 (voice)
Dende (voice)
Dr. Kochin (voice)
Tôro (voice)
Android 15 (voice)
Mr. Popo (voice)
Tapion / Sharpner (voice)
Kishîme (voice)
Grandfather Son Gohan (voice)
Nappa (voice)
Gyoshu (voice)