Réalisateur
Mr. Fox (voix française)
Mme Fox (voix française)
Mr. Fox (voix américaine)
Mrs Fox (voix américaine)
Ash (voix américaine)
Rickity (voix américaine)
Kylie (voice)
Rat (voix américaine)
Kristofferson Silverfox (voice)
Petey (voix américaine)
Belette
Badger (voix américaine)
Franklin Bean
Coach Skip
Mrs. Bean (voice)
Action 12 Reporter (voice)