![]() |
Titre original : The hitchhiker's guide to the galaxy Usa/G.B. - 2004 - 1H48 - Genre : Comédie, Fantastique & science-fiction Date de sortie : 17/08/2005 Un film de : Garth Jennings Avec : John Malkovich, Warwick Davis, Mos Def, Zooey Deschanel, Martin Freeman, Thomas Lennon, Billy Nighy, Steve Pemberton... Site Officiel |
H2g2 : le guide du voyageur galactique
Arthur apprend en même temps que la Terre va disparaître et que son meilleur ami est un extraterrestre. Une chance en soi, puisque sa seule façon de s'en sortir consiste à se faire prendre en stop par un vaisseau spatial. Et voici notre malheureux terrien en route pour un périple délirant, qui va lui apprendre bien des choses...
Tout d'abord, merci à Cityvox car j'ai gagné mes places grace à votre jeu pour voir ce film, ce qui sans vous ne se serait jamais produit. Ne connaissant pas du tout ce style, sur le coup, je suis restée les yeux ronds réflechissant à la logique de l'histoire, puis, je ne l'ai plus cherchée y'en a pas, et c'est assez innovant, moralité, j'ai bien apprécié et je pense que je vais m'y replonger une fois dedans pour noter les subtilités que j'ai du sans doute louper ! Pour mon premier film de comédie SF j'avoue que j'ai été surprise et finalement bien conquise.
H2G2 : ma réaction quand j'ai appris sa sortie était la surprise ; ils on adapté Doug Adams ? Mais comment ? Puis l'anxiété : hou la, je risque d'être déçu... Au final, ça aurait pu être mieux, mais également bien pire... La bande-annonce laissait présager un film plus déjanté que le produit fini : le grand public appréciera sans doute une narration plus fluide, les fans des romans (dont je suis) resteront un peu sur leur faim, d'autant que le doublage français n'est pas conforme à la traduction des bouquins (Ford Escort qui devient Ford Prefect, dommage !)
