Synopsis
9 août 1999, le jour de l'éclipse. Hermann, en tournée à Munich avec Clarissa, apprend le décès de Rudi, l'aubergiste. Tout Schabbach rend hommage à ce dernier. La collection d'Ernst est ensevelie par un tremblement de terre. Lulu passe la Saint Sylvestre avec Roland, atteint du sida. Lucas apprend toute une sonate de Mozart pour elle...