Les Utes et les Sioux attaquent le fort americain dirige par le capitaine Harper. Les blancs fuient par le fleuve. Parmi eux se trouve Laura, femme du major Evans mort durant la bataille, et Halliday qui ayant longtemps vecu avec les Utes veut la paix. Cette envie le fait considerer comme un traitre parmi les siens...
73% 
