Mitte ende august

Thomas et Hanna achètent une maison isolée à la campagne. C’est l’été. Ils sont amoureux. Ils se procurent une grosse masse d’argent pour entreprendre des travaux. Tout va bien. Mais voilà qu’arrivent à l’improviste, l’un après l’autre, Friedrich, le frère aîné de Thomas, et Augustine, la filleule de Hanna et c’est le chaos. Un chaos qui atteint son paroxysme lorsque, pour l’anniversaire de Hanna, déboulent, en voiture de sport, son père, un frimeur de première, et son amie russe...