Réalisateur
Lt. Commander Worf
Doctor Beverly Crusher
Counselor Deanna Troi
Gallatin
Acteur
Vice-Adm. Dougherty
Artim