Accueil > Notre sélection de films > 10 films dont le titre anglais a été traduit... en anglais !
Notre sélection de films

10 films dont le titre anglais a été traduit... en anglais !


En France, très souvent, les titres en anglais sont changés en d'autres titres anglais par les distributeurs. Pour éviter les confusions ? Les titres difficiles à saisir ? Ou mettre en place une meilleurs campagne marketing ? Chacun se fera son avis. Voici 10 films dont le titre anglais a donc été changé en France.

Affiche du film : Happiness Therapy Happiness Therapy

La vie réserve parfois quelques surprises... Pat Solatano a tout perdu, sa maison, son travail et sa femme. Il se retrouve même dans l'obl... plus d'infos
Affiche du film : Very bad trip Very bad trip

À deux jours de se marier, Doug file à Las Vegas enterrer sa vie de garçon avec ses trois meilleurs copains. Les joyeux drilles se promet... plus d'infos
Affiche du film : Sex friends Sex friends

Entre Sex Friends, il faut respecter quelques règles de base : Ne jamais s’offrir de cadeaux. Ne pas dîner en tête à tête. Accepter l... plus d'infos
Affiche du film : Good Morning England Good Morning England

En 1966, en plein âge d’or de la pop britannique, la BBC ne diffusait en tout et pour tout que deux heures de rock par semaine. Cependant... plus d'infos
Affiche du film : In the air In the air

Ryan Bigham, un expert des plans sociaux et des licenciements, passe son temps à parcourir le ciel. Alors qu'il a presque atteint les 10 mi... plus d'infos
Affiche du film : Kiss & Kill Kiss & Kill

Alors que Jen Kornfeldt en vacances sur la Côte d’Azur, se remet à peine d’une rupture, elle fait la connaissance de l’homme de ses ... plus d'infos
Affiche du film : American trip American trip

Aaron Greenberg est du genre à prendre les choses en main et à résoudre les problèmes. Cet ambitieux stagiaire de 23 ans s’est habilem... plus d'infos
Affiche du film : Crazy Amy Crazy Amy

Depuis sa plus tendre enfance, le père d’Amy n’a eu de cesse de lui répéter qu’il n’est pas réaliste d’être monogame. Devenue... plus d'infos
Affiche du film : This is not a love story This is not a love story

Greg est un lycéen introverti, adepte de l’autodérision, qui compte bien finir son année de Terminale le plus discrètement possible. I... plus d'infos
Affiche du film : Very bad cops Very bad cops

Les inspecteurs Christopher Danson et P.K. Highsmith sont les meilleurs flics de la ville. Ce sont des héros que rien n'arrête. Leurs coll... plus d'infos