Gaston et Lily, deux escrocs, s'éprennent l'un de l'autre et décident de s'associer. Bientôt, l'Europe tout entière retentit du bruit de leurs exploits. Ils parviennent à trouver un emploi chez une riche veuve, Mariette Colet, afin de dévaliser son coffrefort. Mais Gaston s'éprend de Mariette et refuse de la cambrioler...