Afin de réaliser ses rêves et devenir riche, Holly quitte le Texas et son mari pour New York où elle s'installe dans un superbe appartement. Son voisin, Paul Varjak, un écrivain, s'éprend d'elle, mais Holly a décidé d'épouser un milliardaire afin de pouvoir s'offrir les bijoux dont elle rêvait...
Paris, dans les années 1900, Jules, qui est allemand, se lie d’amitié avec Jim, qui est français. Entre eux, c’est comme un
coup de foudre. La photo d’une statue de femme au sourire mystérieux les éblouit. Ils décident de se rendre en Grèce, pour retrouver cette statue. De retour à Paris, Jules et Jim font connaissance avec Catherine, qui a le même sourire que la mystérieuse statue. Catherine aime Jules qu’elle épouse, avec la bénédiction de Jim. La guerre de 1914 éclate, et sépare les deux amis. Catherine et Jules ont une petite fille, Sabine. Jim leur rend visite, dans leur chalet des Vosges. Catherine se met à aimer Jim…