Ex-entraîneur des forces spéciales, LT accepte de traquer Aaron Hallam, le meilleur de ses anciens élèves, soupçonné d'assassiner en série des chasseurs de l'Oregon. Curieusement, les moyens mis en oeuvre sont énormes, et le dossier d'Hallam a disparu. Pour comprendre, LT doit retrouver le tueur avant l'armée et le FBI...
