80%
Román et Morán, deux modestes employés de banque de Buenos Aires, sont piégés par la routine. Morán met en oeuvre un projet fou : voler au coffre une somme équivalente à leurs vies de salaires. Désormais délinquants, leurs destins sont liés. Au gré de leur cavale et des rencontres, chacun à sa manière emprunte une voie nouvelle vers la liberté.
A Buenos Aires, Perelman junior, avocat comme son père, voit son avenir incertain. Plus il essaie de s'affranchir des manies de Perelman père, et plus il lui ressemble. A mesure qu'il ébauche sa construction identitaire, Perelman fils finit par accepter l'héritage paternel, l'acquis immuable. Reste à essayer de se distinguer du modèle.
Ariel est un doux rêveur de 30 ans dont la mère tient une boutique de lingerie dans le quartier juif de Buenos Aires. Il n'a jamais connu son père, parti en Israel. Ariel voudrait décrocher un passeport pour aller travailler en Europe. L'occasion pour lui de partir à la découverte de ses racines polonaises et, qui sait, de renouer avec son père.
Grand Prix du Jury Ours d'Argent Berlin 2004
Daniel Hendler Ours d'Argent du meilleur acteur Berlin 2004
Rulo, 50 ans, ex-bassiste d'un célèbre groupe de rock des années 70, cherche un poste de grutier pour subvenir aux besoins de sa famille. Il finit par accepter un travail à 2000 Km de Buenos Aires, sur le chantier d'un aqueduc. Après une longue période d'adaptation, le chantier est interrompu. Rulo doit rentrer et repartir à zéro.