Pour ou contre le nucléaire ? La question ne dispense pas d'examiner les conditions dans laquelle l’industrie nucléaire opère aujourd'hui : passée d'une philosophie de service public à celle des contingences économiques de la libération du marché de l’énergie, le financement et la marge bénéficiaire règnent et riment avec sous-traitance et réduction de la sécurité. Les travailleurs du nucléaire rencontrés en France et en Europe s'inquiètent : on est passé d'un risque zéro à un risque calculé !
Après la mort de sa fille aînée, persuadé qu'on l'a assassinée, Gilles Bédard accepte de partir pour l'Espagne, dont sa femme Germaine est originaire, en emmenant ce qui lui reste comme enfants. Il espère surtout y retrouver l'assassin présumé. Voilà les Bédard, pour une fois unis, partis sur les routes de France et de Catalogne...