Sur les côtes sauvages d'Irlande, Syracuse, le pêcheur, remonte un jour dans ses filets une très belle jeune femme. Et de ce jour, la chance lui sourit enfin. Pour Annie, sa fille, cela ne fait pas de doute, la jeune femme mystérieuse est une créature des mers, une Ondine...
Un couple s’enfonce dans la nuit au volant d’une voiture «empruntée» à la Radio Suisse, comme des voleurs. C’est Lucie et son frère Lionel, enfants d’un pasteur vaudois, et potentiellement descendants directs d’une famille polonaise. Mais rien n’est moins sûr. Ce qui est sûr, c’est la course-poursuite en Slovaquie, les usines désaffectées de Silésie, la voiture volée, le mariage blanc, l’étudiant de Cracovie, les faux passeports, les vrais ennuis, la route pour Varsovie, l’aventure, enfin. Et quelque part en Pologne un cheval qui se noie, nuit après nuit.
Tobi et Achim font partie de la même équipe d'aviron. Tobi éprouve plus que de l'amitié pour son copain. L'arrivée dans la compétition d'une équipe d'athlètes clairement homosexuels oblige Tobi et ses camarades à revoir leurs préjugés et leurs secrètes attirances. La confrontation devient inévitable, tandis que le temps se gâte...
Entre petite et grande histoire, le destin de deux familles voisines dans une Pologne asservie par l'occupant russe.
Deux grandes familles polonaises opposées politiquement, les Soplica et les Horeszko, s'affrontent sur plusieurs générations pour la possession du château des Horeszko, devenu par le meurtre la propriété des Soplica. Il faudra attendre 1812 et la marche de Napoléon sur Moscou pour unir à nouveau ces ennemis de toujours.
