Aura María, une jeune fille mexicaine quitte sa famille pour une promesse de travail à Madrid. Mais dès son arrivée elle va être confrontée à une réalité inhumaine loin du paradis rêvé. Son chemin croise celui de El Paisa qui va l’emmener à la pension de Doña Pura, refuge de déshérités de la société et de marginaux qui payent leur hébergement et nourriture en participant à la ligne de téléphone rose se trouvant dans la pension. Grâce à ce lieu, Aura María va connaitre des personnes comme Oswaldo, chef d’orchestre frustré, accordeur de pianos, ou Olivetti, qui se travestit en femme tout en se considérant homme pour surmonter une douleur passée.
Fin 19ème siècle, Cartagena, Colombie. Un jeune télégraphiste pauvre et poète, Florentino, tombe amoureux fou de la plus jolie des jeunes filles, Fermina. Sous les amandiers d'un parc, il lui jure un amour éternel et elle promet de l'épouser. Mais le père de Fermina, furieux, se promet de séparer les jeunes amants. Quelques années plus tard, celle qui est devenue une éblouissante jeune femme, irrésistible de grâce et d'intelligence, épouse Juvenal Urbino, un jeune et riche médecin, plutôt que le médiocre Florentino. L'homme qui a réussi à endiguer l'épidémie de choléra de la ville part s'installer avec son épouse à Paris. Lorsqu'ils reviennent à Cartagena plusieurs années après, Fermina a tout oublié de son premier amour...
Florentino, lui, ne l'a pas oubliée. Devenu un riche armateur, il collectionne les liaisons féminines mais brûle toujours d'amour pour la belle Fermina...
Don Henderson, responsable marketing de la chaîne de fast food Mickey's, découvre qu'il y a de la viande contaminée dans les stocks surgelés du hamburger vedette de la marque. Remontant chaque maillon de la chaîne de production pour tenter de résoudre le problème, ce qu'il va découvrir lui ôtera à jamais l'envie de manger ce qu'il vend.
Jeune séminariste de Los Reyes, Amaro fait la connaissance de la très pure et croyante Amélia. Unis par une même foi, il se rapprochent. Mais Amaro a fait le voeu de célibat. La tentation est grande et leur destin riche d'épreuves. Amélia et Amaro vont découvrir ce qui, du reniement ou de l'absence d'amour, constitue vraiment un enfer...
Mexique, à la veille de la révolution de 1910. Poursuivie pour activités subversives, la jeune Valentina trouve refuge, grâce à Guy, un émissaire des Frères Lumière, au sein de la troupe de cirque que dirige le père de Victor. Et tandis qu'elle met au point un numéro, Victor s'improvise cameraman avec le matériel de Guy.
