Ashot Adamian

Un photographe canadien d'origine armenienne part en Armenie avec la femme qu'il aime afin en ramener 12 images d'eglises pour un calendrier. Seule sa femme parle la langue, et quand elle tombe amoureuse de leur guide, il assiste impuissant au lent rapprochement entre celle qu'il aime et un autre que lui.

Au debut du siecle en Armenie, Torik jeune orphelin est recueilli par son oncle Grigor et sa tante. Grigor decide de lui apprendre la sellerie afin qu'il puisse prendre plus tard sa succession. Mais Torik se montre peu doue ce qui enerve Grigor qui se met a le gifler.