Boy conduit des archeologues dans la Vallee des Amazones dont Tarzan a refuse d'indiquer le chemin. Des bandits suivent l'expedition, afin de derober le tresor des Amazones. Tarzan devra intervenir pour les sauver.
Une expedition dirigee par Tanya, une chasseresse, s'aventure dans la jungle afin d'y capturer des fauves. Le roi Farrold leur a donne la permission de ne capturer qu'un seul couple par espece. Tarzan cherche a contrecarrer les plans de l'expedition. Il vole leurs fusils et utilise un troupeau d'elephants pour devaster leur campement...
Tarzan parvient a sauver les jeunes filles d'une caravane attaquee dans la jungle. Mais il tombe dans le piege que lui ont tendu les sanguinaires hommes leopards. Leur chef, Lazar, s'empare de Jane et de Boy. Tarzan reussit a les delivrer alors que la grande pretresse Lea est sur le point de les mettre a mort.
Varga, un aventurier sans scrupule, terrorise un petit village de pecheurs. Il convoite une jeune indigene, Mara, la fiancee de Tiko, et, las d'attendre, l'enleve. Il se refugie avec elle sur une ile ou il la retient prisonniere. Mara reussit a s'echapper et dans la jungle rencontre Tarzan qui decide de la proteger en affrontant Varga...
Tarzan et Jane retrouvent la trace d'une aviatrice celebre, qui avait disparue il y a vingt ans. La femme est prisonniere de la tribu des hommes leopards...
