Détroit, 2018. Damien, policier expert en arts martiaux, est chargé d'infiltrer le dangereux ghetto de Brick Mansions. Sa mission : neutraliser une arme de destruction massive détenue par le gang de Tremaine, qui règne sur les lieux. Pour ce faire, Damien devra faire équipe avec Lino, un habitant du quartier qui connaît la banlieue comme sa poche… mais qui a surtout une affaire très personnelle à régler avec Tremaine.
Sam est coursier. Il sillonne Paris, souvent au mépris des règles élémentaires du code de la route. Alors qu'il doit impérativement assister à un mariage pour tenter de sauver son couple avec Nadia, il n'a pas d'autre choix que d'accepter une course urgente pour son boss
course qui va faire de cette journée, le pire cauchemar de sa vie.
''Moi, Gilbert Chapelle, le jour où les flics sont venus me chercher dans ma banque pour m'apprendre que j'avais un frère jumeau, qui plus est un mac, le plus pourri de la Terre, et que j'avais 30 secondes pour répondre à leur deal (vingt ans de tôle ou un mois dans la peau de mon frère) je n'ai rien compris. Les flics ne me laissent pas le choix : en 15 secondes, j'endossais, suant de trouille, le costard de ce mac. Et le meilleur, c'est que, lorsque j'ai commencé à adorer cette nouvelle vie, mon frère est revenu pour reprendre sa peau...''
Marek, officier de police judiciaire, cherche à venger la mort de son collègue et meilleur ami, abattu par des trafiquants de drogue. Muté, à sa demande, dans un nouveau service chargé des opérations d'infiltrations, il se mue en ''undercover'', agent sous couverture, chargé d'infiltrer un gang de trafiquants qui importe de la résine de cannabis depuis le Maroc. La méthode de transport utilisée est celle du ''Go Fast'' : un réseau de voitures chargées de drogues remontant à très grande vitesse depuis le sud de l'Espagne vers la France.
La suite des aventures marseillaises de l'inspecteur Emilien Coutant-Kerbalec et de son ami chauffeur de taxi Daniel Morales. Cette fois-ci, à bord d'un bolide fraîchement ''tunné'' pour l'occasion, nos deux lascars se retrouvent confrontés à la mafia africaine...
