C'est le jour de la fête des Mères à Taipei. Chen Mo a pris rendez-vous avec sa femme pour un dîner, avec l'espoir de renouer leurs liens distendus. Mais, il trouve sa voiture bloquée par une autre garée en double file après l'achat d'un gâteau. Toute la nuit, Chen Mo passe des heures à arpenter tous les étages d'un immeuble pour chercher la personne qui s'est garée. C'est ainsi qu'il rencontre des personnages excentriques : un vieux couple vivant avec une petite-fille surdouée après la mort d'un fils unique, un patron de salon de coiffure manchot qui adore faire et manger de la soupe de poisson...
Entré dans la police à 18 ans, Ming est une taupe au service d'une Triade. Yan a suivi l'itinéraire inverse, il est un policier infiltré au sein des Triades, psychologiquement affaibli. L'un et l'autre aspirent à mettre fin à leurs doubles vies. Mais ils vont être amenés à s'affronter, chacun cherchant à éliminer le premier la taupe adverse.
Réalisateurs : Siu Fai Mak et Wai Keung Lau
Avec : Tony Leung, Andy Lau Tak Wah, Anthony Wong, Eric Tsang, Kelly Chen, Sammi Cheng, Edison Chen, Shawn Yue, Elva Hsiao
69%
En 1991, lorsque Kwun, le parrain des parrains est assassiné, l'inspecteur Wong se prépare à l'inévitable bain de sang entre les grands pontes de la pègre de Hong Kong. Sam est le seul à rester fidèle à Kwun et, à la surprise de tout le monde, Hau, le fils de Kwun, reprend les affaires de son père. Afin de surveiller Hau et Sam, Wong décide d'infiltrer la triade via Yan, un jeune officier qui n'est autre que le demi-frère de Hua... Parallèlement, afin d'épier Wong, Sam infiltre la police au moyen de sa taupe Ming...
