Professeur de littérature veuf et misanthrope, Lawrence Westerhold est moins que ravi de voir débarquer son frère adoptif Chuck, qui lui demande de l'héberger temporairement. Sur le point de lui montrer la porte, l'enseignant se blesse à la tête et se retrouve à l'hôpital. L'urgentologue, le docteur Janet Hartigan, lui conseille fortement de ne plus conduire sa voiture, par risque de subir des dommages plus graves au cerveau. La mort dans l'âme, il se résout à prendre l'incapable Chuck comme chauffeur. Tandis que ce dernier fraternise avec sa nièce au tempérament volontaire, Lawrence se met à fréquenter Janet, après avoir appris qu'elle est une de ses anciennes étudiantes et qu'elle était même à l'époque secrètement éprise de lui.
Jack, un chirurgien respecté et admiré de tous, est contraint de consulter un confrère lorsqu'une irritation à la gorge le perturbe. Dès cet instant, il va prendre la place de ses patients en subissant des examens harrassants et en se confrontant aux formalités de l'administration et à ses collègues qui lui mentent sur sa maladie.