Si l'aventure entre McCallum et Angela Moloney prend des allures de véritable romance, Clare Gilmore, une étudiante en médecine qui s'est liée d'amitié avec le couple, traverse, elle, une période difficile. Alors que tout l'hôpital est réuni pour écouter McCallum prononcer un discours, Clare est retrouvée mmmmorttte sur sa chaise...
