John et Sonia, deux bourgeois, aident leur ami Pierre a transformer son garage en night club. Celui-ci a une nouvelle idee et reussit a convaincre John et Sonia de transformer leur maison familiale en un lieu de plaisir. L'entreprise reussit et John et Sonia evincent Pierre, qui partira seul, dupe par ses amis.
