Franklin reçoit la visite de tante Lucie, une archéologue passionnée de chasse au trésor. Sa mamie se souvient alors de son propre ''trésor'', une boîte qu'elle avait enterrée petite. Mais à l'évocation de ce souvenir, Mamie tombe brusquement malade. Afin de la sauver, voilà toute la petite famille Tortue partie à la recherche de cette boîte.
