Le temps d'un été caniculaire à Rome , Giulia cherche un nouveau sens ò sa vie, sans travail ni logement durable, elle vit en équilibre entre son besoin de liberté et ses désirs illusoires qui la mènent vers de nouvelles rencontres improbables et inatendues.
La guerre regne entre Charlemagne et Agramante. Roland, le neveu de Charlemagne, et ses hommes parviennent a arreter les Sarrasins dans les Pyrenees. Mais les deux adversaires proclament une treve et negocient pour que la paix revienne dans le pays...
Hercule est chargé par le roi Pelias de l'éducation de son fils Iphitos. Mais les exploits de son précepteur rendent jaloux l'imprudent jeune homme, qui en perd la vie. Hercule combat ensuite le terrible taureau de Crête contre lequel Pelias l'a envoyé, puis entreprend de rendre à Jason son trône usurpé, avant de partir en quête de la Toison d'Or.
