1973, en Afrique portugaise. Les soldats luttent methodiquement contre un ennemi invisible, saluant sans gloire d'un doux adieu cinq siecles de presence portugaise sur ce continent. 1985, au Portugal. Deux agriculteurs du Nord rendent visite a Lisbonne a la veuve de leur fils aine, mort en Afrique : douleur et silence du souvenir...
