En croisière en Méditerranée avec sa fille, une enseignante en histoire à l'université de Lisbonne va rencontrer un homme, le capitaine du bateau, et trois femmes qui vont l'impressionner. Chacun dans sa langue va comprendre l'autre, recréant une tour de Babel. Mais, à l'approche du golfe Persique, une étrange menace perturbe le dîner.
