Je dois avouer que cet acteur était passé totalement inaperçu à mon oeil de cinéphile chevronnée, mais par son talent, son flegme de flic fouineur à la "Colombo" dans le Transporteur m'a littéralment convaincu que nous avons en France quelques rares mais bons acteurs pour donner haut la main, répartie aux excellents comédiens américains ! Bravo, monsieur Berléand, vous m'avez agréablement surprise. Gina Taylor
François Berléand est une valeur sûre du cinéma français, succulent dans ses rôles de méchants et de tordus, bien qu'il lui arrive parfois d'avoir un rôle plus positif, comme dans "Ne le dis à personne", il est parfait dans le sous-entendu fielleux, la menace voilée, et ses apparitions sont toujours un régal...
Césars 2000 : César du meilleur acteur dans un second rôle pour Ma petite entreprise (Lauréat)