1999 : Sami, jeune franco-marocain de 17 ans, est envoyé chez son cousin Azadade au Maroc par son père, qui souhaite ainsi le punir de ses mauvaises actions. Sami lui n'a qu'une idée en tête : revenir en France avant sa majorité et retrouver Mélanie, sa fiancée. Il décide de voler l’un des boeufs du roi Hassan II, entrainant son cousin sur les routes du Maroc avec à leur poursuite, deux policiers zélés…
Etre enterré à Aderj, petit village de la campagne du Maroc, tel est le testament d'un chef de famille marocain, immigré au nord de la France dans les années 1960. Afin d'accomplir cette dernière volonté, Nordine, son fils, va effectuer le voyage accompagné du défunt. Il rencontrera une jeune femme qui lui dévoile la réalité palpable du pays qu'il ne connaissait qu'à travers des récits familiaux véhiculant une vision idéalisée et erronée.
