Deux trajectoires évoluent dans des directions opposées. Olga, jeune infirmière ukrainienne, part à la recherche du bonheur à l'Ouest où elle devient femme de ménage dans un service gériatrique en Autriche. Paul était agent de sécurité à Vienne. Au chômage, il prend la route avec son beau-père vers l'Est, en direction de l'Ukraine. Deux destins de jeunes gens à la recherche d'une nouvelle chance, qui se voient confrontés à la réalité crue. Deux histoires sur la quête du bonheur et de l'argent, sur le côté effrayant de la sexualité, de la mort et sur l'art de brosser les dents d'un renard empaillé.
Un hold-up dans un bureau de pari mutuel. Une voiture de police arrive. Des coups de feu sont échangés. Les auteurs du crime s'échappent, mais dans leur cachette, le jeune Dean passe une nuit d'amour avec la fascinante Romy. De manière inattendue et inaperçue, Dean devient l'adversaire le plus redouté des gangsters.
Petra, militante écologiste et pacifiste des années 80, a été tuée dans son sommeil d'une balle de revolver tirée par Gert, ex-général allemand devenu son compagnon et allié politique. Gert s'est suicidé peu après. Petra se retouve projetée dans le temps présent par un flash-forward où elle retrouve les personnes qui ont marqué sa vie.
L'archéologue Frank Mackay arrive du futur. A son époque les hommes sont devenus immortels et le genre féminin a disparu. Or, au cours de ses recherches , il a trouvé la photo d'une romancière de la fin du XXe siècle, Laura Luna. Tombé amoureux d'elle, Frank a décidé de venir la chercher.
L'''autre'' Berlin, après la chute du Mur les tristes logements locatifs, les façades écroulées du passé socialiste, les perdants de l'économie de marché actuelle.
