Venu mater la rebellion en Illyrie, Suetonius epargne la ville d'Antigonee et en confie le commandement a Lucius Sylla. Ce dernier va se reveler etre un vrai tyran auquel va s'opposer Brennus, dont il a pris la fiancee.
Un jeune homme qui souhaite rentrer dans les ordres arrive à l'abbaye de Cadfael mais il fait des cauchemars et semble possédé. Son cas intéresse fortement le moine...
