La famille ''Bidochon'' americaine decide de partir en vacances a l'aventure. Cette aventure, bien que soigneusement preparee, tourne au cauchemar : pannes de voitures, routes qui n'existent plus, tout semble ligue contre eux. Heureusement, le moral du pere est soutenu par les oeillades assassines d'une charmante conductrice...
