60%
1939. En attendant que sa fiancée Helen sorte du coma, Daniel McCormick accepte l'expérience de cryogénisation d'un ami A la suite d'un accident, il hiberne un demi-siècle. Réveillé et recueilli en 1992 par le jeune Nat et sa mère Claire il se lance sur la piste d'Helen. Mais il doit faire vite car les effets du temps le transforment en vieillard.
Le Dr Theresa McCann travaille avec Stein qui se livre à des expériences visant à rendre les dialyses obsolètes. Lorsqu'une patiente est victime de problèmes rénaux, Theresa la met sous dialyse. C'est alors que la patiente décède, empoisonnée. Theresa finit par découvrir le coupable : le Dr. Matar, suspendu trois ans auparavant.
Un pilote de chasse, cryogénisé à la veille de la Seconde Guerre mondiale, se réveille cinquante ans plus tard et part à la recherche de la femme qu'il aimait.
