Dans un petit village du centre de la France, c’est jour de fête : les forains s’installent sur la place avec leurs roulottes, leur manège et leur cinéma ambulant. Les villageois découvrent alors un documentaire sur les prouesses de la poste en Amérique. François le facteur, impressionné par ce film, décide de se lancer à son tour dans une tournée « à l’américaine »…
Thérèse et Pierre sont expropriés de leur garage. Thérèse, après un baptême de l'air, acquiert la même passion pour l'aviation que son mari. Ils abandonnent leur vie de famille pour ne s'intéresser qu'à la construction d'un avion qui permettra à Thérèse de battre le record féminin de distance en ligne droite.
