Danilo, fils d'émigré yougoslave, arrive pour la première fois aux Etats-Unis en 1955, âgé de 12 ans. Adolescent, il tombe amoureux de Georgia, tout comme ses deux amis Tom et David. Mais Georgia est aussi fuyante que ce rêve américain après lequel chacun court. Pourtant, quand son père retourne en Yougoslavie, Danilo garde sa foi intacte.
Tex McCormick a 15 ans. C'est un garçon charmant. Mais il consacre plus de temps à ses copains, à son cheval, qu'à ses études. C'est son frère aîné, Mason qui l'élève depuis la mort de leur mère et les absences de leur père. Leur situation financière est si désepérée que Mason est obligé de vendre le cheval de Tex...
