A la fin des années 80, Muriel Colber, étudiante, se rend en Espagne pour y préparer sa thèse sur Jesus de Galindez, un Basque exilé aux Etats-Unis après la guerre civile, séquestré et disparu dans d'étranges circonstances en 1956 à New York. Mais les responsables de la mort de Galindez vont tout faire pour gêner son enquête...
Alice, seule survivante du massacre perpétré cinq ans auparavant par Pamela Voorhees dans un camp de vacances à Crystal Lake, a des cauchemars effrayants toutes les nuits.
Un jour, Paul Holt décide d'ouvrir une nouvelel colonie à Crystal Lake afin de mettre un terme à la malédiction. Mal lui en prend car Jason, le fils de Pamela (censé être mort noyé il y a plus de 20 ans) rôde dans les parages avec la ferme intention de venger sa mère...
