Kigali, 1994. La ville est à feu et à sang. Juste avant de fuir, des Belges cachent Jacqueline, leur nourrice tutsi, dans le faux plafond de leur villa. Au lever du jour, Jacqueline sort de sa cachette et fuit à travers bois. Elle rencontre un fugitif agonisant au bord de l'eau. Réfugiés au cœur de la forêt, ils survivent tant bien que mal...
Un policier, chef de groupe d'une brigade de nuit, tente de faire la lumière sur la mort de son meilleur ami, également flic. Son enquête l'amènera à se confronter à la hiérarchie, à des élites corrompues et à son ancienne femme.
A la mort de son mari, Catherine vient vivre chez sa fille Charlotte avec piano, bagages et meubles. Charlotte, elle, peine à écrire son livre érotique, malgré les conseils forts judicieux de sa très expérimentée maman. Un peu à l'étroit, ces dames éprouvent le besoin de déménager. C'est alors que la ronde des visiteurs commence.
