Auschwitz? Pas vraiment ce que Sven, un jeune Allemand, s’imagine lorsqu’il signe pour un service civil à l’étranger. Pour lui aujourd’hui, Auschwitz est une petite ville en Pologne, une langue aux sonorités étranges, un camp de concentration, et toute l’odeur de moisi des cours d’histoire en Allemagne. Pour comble de malheur, il doit s’occuper d’un vieil acariâtre, Stanislaw Krzeminski; cet ancien détenu survivant n’a jamais quitté le camp et passe son temps à donner des conférences ou à réparer des valises. Sven doit non seulement endurer l’arrogance et la rudesse de Krzeminski, mais aussi le mépris à peine dissimulé de nombreux habitants.
Année 2003, New York. Ruth Weinstein vient de perdre son mari. Respectant soudainement à la lettre les coutumes de la religion juive, elle impose un deuil de 30 jours à toute sa famille et s'oppose au mariage prochain de sa fille Hannah avec un jeune homme d'origine sud-américaine. Cette dernière qui ne comprend pas le changement de comportement de sa mère, décide de se rendre à Berlin pour trouver des réponses. C'est là qu'elle apprend comment tout a commencé, soixante ans plus tôt, dans une rue de la capitale nommée Rosenstrasse.
Katja Riemann : Meilleure actrice - Festival de Venise 2003
Réalisateur : Margarethe Von Trotta
Avec : Katja Riemann, Maria Schrader, Martin Feifel, Jurgen Vogel, Fedja Van Huet, Doris Schade, Jutta Lampe, Thekla Reuten, Svea Lohde