Chenchen vit seul avec son grand-pere, partageant sa passion pour le cerfvolant. Mais un jour, sa mere revient et reprend son education. Le vieux cerf volant est jete, et les cochons d'Inde de Chenchen tues. Comprenant que rien ne va plus entre la mere et le fils, le grand-pere les quitte pour reintegrer son ancien logement...
