Traductrice solitaire et effacée, Valeria est obsédée par Massimo, son voisin d'en face, qu'elle épie depuis sa fenêtre. Apprenant que l'homme a déménagé pour Rome, elle s'y installe aussi, sur un coup de tête. Retrouvant sa trace, elle découvre qu'il a une femme dans sa vie : Flavia. Elle décide d'entrer en contact avec elle.
