3 courts-métrages du maître de l'animation japonaise : ''Histoires du coin de la rue'' (1962, 38 min) où des objets inanimés prennent vie ; ''Autoportrait'' (1988, 13 sec) où l'on découvre le visage de Tezuka comme dans un scopitone ; ''La sirène'' (1964, 8 min) où la passion d'un pêcheur et d'une sirène est entravée par la jalousie des hommes.
Un programme de 5 courts métrages d'animation japonais pour les plus petits: ''La Sirène'', ''La Goutte'', ''Le Film cassé'', ''Le Saut'' et ''La Légende de la forêt'', dans lequel animaux et lutins tentent de préserver leur forêt des bulldozers grâce à une fleur magique.
