Lorsque l'entreprise où il travaille décide de l'interdiction de fumer dans ses locaux, Ramirez entreprend de faire signer à ses collègues une pétition afin d'obtenir un espace fumeurs. Mais il se retrouve confronté à une série de prétextes mensongers pour ne pas figurer sur la liste : tous ses camarades semblent avoir quelque chose à cacher. Cet univers de petites intrigues finira par exploser.
Responsable d'un service de soins palliatifs, le Dr Fausto est abordé par un certain Santos Vella, qu'il aurait condamné 8 ans plus tôt. Fausto ne s'en souvient pas, et cette miraculeuse guérison contredit toute certitude médicale. Harcelé par cet homme étrange, Fausto craque, et accepte comme cadeau ce qui sera le pire de ses cauchemars.
