Jaime a perdu son emploi et n'en a rien dit à sa vieille maman, Dorita, 82 ans. Jusqu'au jour où, acculé, il lui demande de quitter l'appartement qu'elle occupe et qui lui appartient. C'est alors que la Mama lui révèle qu'elle avait l'intention d'y installer son nouveau petit ami... Et le pauvre n'a pas fini d'en apprendre sur sa mère.
Pour sortir de sa vie monotone, un homme reprend sa profession de journaliste. Le hasard l'amène à couvrir la mort douteuse d'un travesti. Dans ce monde de la nuit et du chantage, la quête vers la vérité aura son prix...
Buenos Aires. Sur fond de nouvelle pauvreté, Juan se débat, entre chômage, taudis et solitude, et survit en vendant des bibelots dans les bus de la capitale. Son rêve ? Devenir speaker à la radio. Mais il s'est enfermé dans un carcan étouffant, dont il se sert pour abuser son entourage : le mensonge. Mais celui-ci a aussi son prix.
