Michael et Bruno sont demi-frères. Le premier ne vit que pour son métier, le second est l'esclave de ses désirs sexuels. Quand ils pensent avoir enfin trouvé l'amour, leurs deux partenaires, par un cruel hasard, tombent gravement malades. Il va leur falloir choisir entre une relation de couple délicate, ou un retour à leurs vies de solitaires.
Julius, pourtant souvant infidele, ne peut supporter que sa femme le trompe. Il decide de devenir l'ami de son rival, un artiste, dont il cherchera a ternir l'image...
Deux frères, Uwe et Gustav partent ensemble au Japon pour se ressourcer dans un monastère zen. Ces deux quadragénaires fuient leurs existences bourgeoises. Uwe, qui vient juste d'être plaqué par sa femme convainc Gustav de l'emmener avec lui dans sa retraite monacale.
Ida et Otto se sont rencontrés dans la campagne japonaise. Jeune créatrice de tissus, elle est venue trouver l'inspiration au pays du Soleil-Levant. Lui est un futur vétérinaire à la recherche de carpes koi pour les riches collectionneurs allemands. Ils se marient très vite et ils s'installent en Allemagne où Ida devient vite une star.
