Un veuf retraité, qui n'est plus heureux, traîne son malheur d'heure en heure, observant et écoutant les autres. Il pense que son bonheur passé n'a été qu'un cocon anesthésiant. Alors il se dit que le malheur est, peut-être, source d'altruisme. Il voit, il écoute. Il ne lui reste plus qu'à agir... jusqu'au meurtre.
En route pour faire sa vie en Amérique, Carole passe par le village de Vincent et Serge. Un village tranquille, si on oublie la récente tempête, des voleurs qui rôdent, des chasseurs à la gachette facile et des falaises par trop glissantes. Et alors que Vincent s'amourache de carole, son frère s'avère prêt à tout pour sauvegarder l'unité du clan.
Suzanne s'isole à la campagne. Mais elle supporte difficilement la solitude... Projeté avec ''Il faut dormir'' (26 min), du même auteur, avec Stéphanie Cabon : le jour, Laure s'occupe de sa fille. La nuit, elle travaille. Elle n'a pas le temps de dormir.
La famille hollandaise Van Houten débarque à Paris pour voir son bourgmestre participer à un concours de chant télévisé...