A 4 ans, Qiang est envoyé en pension dans un orphelinat. Très vite, il devient le cauchemar de ses maîtresses, et le tyran de ses petits camarades. Au lieu d'obéir aux adultes qui tentent de lui formater l'esprit et entendent inculquer aux enfants le même comportement, Qiang va faire l'apprentissage d'une rebellion à contre-courant.
